2017年02月02日

丁酉再乱と第2のIMF危機 未来韓国 1/10

丁酉再乱と第2のIMF危機  未来韓国  1/10

http://m.futurekorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=36304

危機の時代には兆候が登場する。そのような兆候を逃した壬辰倭乱は丁酉再乱につながりIMF事態は再び第2の経済危機に見舞われることになる

1597年は丁酉年であった。2017年は丁酉から420年前であり、壬辰倭乱が勃発して5年経った年であった。その年の丁酉1月、豊臣秀吉は明帝国との交渉が決裂、14万日本軍の兵力で朝鮮を侵攻してきた。いわゆる丁酉再乱である。


▲露梁海戦を描いた屏風(※明将と無血撤退を約束し帰国途中の小西軍を背後から李舜臣らが奇襲するも、流れ矢で李舜臣は敗死。)

戦争は、以前に比べることができず、残酷だった。戦争1年ぶりの惨禍が壬辰倭乱5年の間に被害よりも大きかったと歴史家たちは記録した。秀吉の占領地戦略が、以前の移住方針とは違って、焦土化作戦に変わったからである。

先祖実録によると、農耕地の3分の1が失われ、朝鮮官軍7万人、明軍3万人が戦死した。民間人の死亡は15万人に達した。倭軍は、高齢者でも婦女子も、子供でも片っ端から殺戮した。朝鮮民衆が日本人とは違って、占有者に簡単に服従しないことを意識した秀吉の戦略的な変更であった。

しかし、朝廷と臣僚たちは、丁酉再乱の勃発前の戦争の小康期にも準備をきちんとしていなかった。政治は朋党に分裂されるように分裂していた人々はそのような朝廷を信頼していなかった。

李と元均の葛藤が先鋭化されたときにも、まさにこの時期だったが、漆川梁海戦での元均の敗死で朝鮮の国運は、風の前にろうそくのように揺れた。

丁酉再乱に先立って壬辰倭乱が勃発する前に、すでに朝鮮の危機的状況は、予告されていた。朝廷は勲旧と士林の間の熾烈な戦い(政爭)に置かれていた朋党政治は人材の登用を遮った朝鮮の国力をかじって食べていた。

長い平和の歳月は、国防の安易と堕落をもたらした。その頃、朝鮮で3浦倭乱とサランジン倭乱など複数回倭寇の騒ぎが起こったことにも朝廷は積極的に対処していないが、それなりに倭寇という面倒を解決するために、国防問題を議論する備辺司を設置した。しかし、いざとなると備辺司は倭寇の何の対策を持っていなかった。栗谷李珥の国防改革案が提示されたが、宣祖はこれを気に入らないと考慮された。

 壬辰倭乱とIMFの相似形

20年前の1997年、韓国はIMF救済金融事態を迎えた。大韓民国の経済を強打したIMFの金融危機を日本軍の侵略で見れば、壬辰倭乱と丁酉再乱は、IMF事態と驚くほど、その類似性を持っている。遊んでいるグローバル化対応と蓄積された韓国経済の非効率、そして構造改革の留保が負債惨事という点でそう、これに対する改革を要求した財界の声を無視していた政府という点でもそうだ。


▲1997年のIMF救済金融管理下に入り、全国民が金集め運動を繰り広げた。/連合












1997年4月、チェジョンヒョンSK会長は「公務員の数を現在の10分の1に減らさなければならない」という主張を提起して政界を騒然とさせた。壬辰倭乱がある前、栗谷李珥の10万養兵説があった場合、97年のIMF事態が来る前、財界を代表していたチェジョンヒョン会長は90%、公務員削減説」を提起したのである。チェジョンヒョン会長は


△累進課税の廃止

△各種社会保険の民営化

△政治多数決の原則の見直し

などの改革案を注文した。一言で規制改革で「小さな政府」をしなければならないという主張だった。

しかし、これらの主張は、金泳三大統領の話をそそりたしSKは税務調査を受けていた。その年の10月、肺がんで寝たきり中だったチェジョンヒョン会長は、酸素呼吸器をつった状態で、大統領府を礼訪した。息を吹きながら崔会長は、金泳三大統領に国家非常事態を宣言することを緊急提案した。「緊急措置を遅らせれば国の経済が大変なことに」と強調した。金利の引き下げ、5年間賃金凍結、為替の引き上げなど特段の措置が必要であるとした。しかし、金泳三大統領は、星言葉はなかった。崔会長は、その年の11月、再び酸素ボンベを結び、大統領府を再度訪問した。

大統領は聞きませんでした。その後、1ヶ月後、韓国は国際通貨基金(IMF)の救済金融を申請した。少しでも早く、政府が規制改革と財政緊縮、開放化、自由化の経済改革の意志を見せた場合、IMF外国為替危機は来ていないことができた。危機は韓国経済の基礎条件の問題ではなく、国家経済信用度の問題だったからである。タイ、インドネシア、マレーシア、日本などのアジア諸国が同じ時期に、通貨危機を経験する中で、最初に開放と自由化を推進したフィリピンが、通貨危機を避けたのは、外国投資家にそれだけ信頼を与えたのであった。麻不死という財閥企業がIMF事態期間中に半分ほど倒れ通りには失業者があふれていた。

統計庁の「98年2月の雇用動向報告」によると、当時の失業者は123万5000人だった。史上最悪の事態であった。銀行券の金利が25%台に上がると貯蓄銀行のような第2金融圏の金利は30〜40%に達した。家計簿まま路上にも座った家族の心中の話は、もはや衝撃的なニュースがなかった。

最も重要な企業が黒字不渡りを出しながら、外国企業に安値で渡った。公営放送KBSは、その年のIMF特集で朝興銀行の破産と大量解雇ドキュメンタリーを放送した。当時、公共機関に思われた市中銀行の破産は国民には国の破産のように感じられた。絶望絶望を生んだ。「身近なものとの別れ」は、大韓民国IMF事態の悲しい状況を説明するキーワードであった。

丁酉再乱の時期には、スンウェ(順倭)という奇妙な名前の外敵も登場した。朝鮮人として日本に協力した者まで、言葉だった。これらは壬辰倭乱期朝鮮政府の無能と不当な扱い、差別と苛政に反抗した平民だった。これ以上失うこともなかった、これらのだったが、順倭達の中には壬辰倭乱時期に義兵に活動していたこれらさえあった。しかし、官尊民卑の朝鮮社会でそのような正しい民に戻る途はなかった。彼らは日本軍に道を案内したり、材料を供給したり、さらには日本軍に合流して、朝鮮官軍と戦った。

資本誘致を「新自由主義」と罵倒

泗川海戦で日本軍先端から連発を撃つ戦士の中に朝鮮人もいたと李舜臣は、乱中日記に記録した。これらの順倭中にはより大胆な人もいた。壬辰倭乱で(王都)漢陽が日本軍に占領されると、これを避けて王子臨海君と順和君は兵力を集めるために咸鏡道に行ったが民家を略奪し、住民を殺害する行為で反感を買った。

これらの行動に不満を抱いた国境である、ギムスリャン、イオンオ、ハムインス、ジョンソクス、チョンオングクが朝鮮王子一行を拘束して、殺害した管理者の遺体を日本軍に渡した。その見返りに、これら会寧地域を統治している途中暗殺されたり、朝鮮の軍隊の凱旋で斬首されたりもした。壬辰、丁酉再乱のこれらの順倭事件は、20年前にIMF事態を迎えた大韓民国の記憶の中でどのような状況を引き出す。まさに「新自由主義」という名前の日本軍だった。企業が必死に市場の状況に適応して外資を誘致し、構造調整をすること政界と労働界は「新自由主義に賦役する」という言葉貶めた。彼らは企業の市場の論理を反体制的、反社会的悪徳とみなした。


▲1997年のIMF救済金融管理下に入り、全国民が金集め運動を繰り広げた。/連合














1999年12月13日ハンギョレ新聞のヘッドラインのタイトルは、「新自由主義は、最も無責任な資本主義の形態」であった。翌日のタイトルは、「新自由主義鞭で抜け出そう」だった。しかし、新自由主義は、企業の生存的経営とは何の関連もない用語であった。新自由主義は、1940年代のアメリカをはじめ、資本主義諸国の中で過度に規制と統制中心の社会主義的経済政策が氾濫すると、そのような政策を市場志向的に改革しなければならないという経済哲学的思考を否定的に、そして歪んで称する言葉だった。日常の経済活動の中でスーパーマーケットの営業制限や書籍定価制、端末通信補助金制限法のような規制立法を企業の自律に任せなさいというのが、新自由主義的処方に該当する。

このような市場の中心の改革は、1980年代に米国と英国の慢性的な不況を克服する力であった。それにも進歩の政界でいう新自由主義は、労働組合の立場を擁護するために「民営化、グローバル化」というフレームだけ作った。新自由主義は、民営化やグローバル化を支持するのではなく、市場原理を中心に買いしようというものであり、だからこそ公企業が民間企業よりも高い効率を達成している場合、民営化を前提条件として、ここでもなかった。

これらの誤解を招くされた新自由主義は、国際資本についても朝鮮侵略日本軍のようなイメージを与えていた。左派政界と労働組合は、国際資本を悪と規定するために、何の躊躇を持たなかった。1998年毎日経済新聞は、5月8日付1面で「国際資本アジアに来る」というタイトルの記事を出しながら、経済の活力への期待を出したが、6月22日には再び1面トップで「国際資本の横暴と韓国」という記事で否定的な論調を吐き出した。

今日のすべての先進国は、国際資本を誘致するために、政府が率先し出る。その代表的な国は、やはり中国であり、中国は社会主義をまだ国家理念に固守する国だ。IMF期の韓国知識人たちは、まるで壬辰倭乱と丁酉再乱期の麺の朝鮮儒学のように明と、倭と呼ばれる外勢のアイデンティティについて、一方では事大で、一方では蔑視(貶毁)に分裂していた。当然進歩を自任するこれらの労働界は国際資本を誘致しようとする企業や多国籍企業に対して、まるで日本軍に投降し、それらに協力するスンウェ(順倭)を眺める視点を持っていたのも事実である。


▲1997年のIMF救済金融管理下に入り、全国民が金集め運動を繰り広げた。/連合














しかし、真実は違った。IMF期これらの国際資本と多国籍企業は、別の日本軍、すなわちハンウェ(降倭)と呼ばれたこれら近かった。「降倭」は、順倭とは異なり、日本軍の中から朝鮮軍の側に立ったこれらは語った。これら朝鮮でより良い生活を生きようとしていた人々だった。

降倭は戦争当時、朝鮮軍の戦力の向上に少なからぬ支援を与え、戦争が終わった後にも、朝鮮に残って子孫を生んで暮らしていた。それらの中には、丙子胡乱のとき清軍を防ぐために活躍した。朝鮮王朝実録によると(呂汝文)、金忠善、ギムソンイン、(要叱其)、(念之)、(沙古汝武)、チョムジ(僉知)、ピョングロ(平仇老) 、(山如文)、ノコヨムン、ギオジルキ、(岡本越後)、(孫時老)、(延時老)など降倭の帰化名または(借字)人などが登場する。降倭中チョン(田)さん、グク(菊)さん、シム(沈)氏は、今日完全に帰化した韓国人の祖先である。

このように、IMF事態期入ってきた海外資本も国内資本と同じ経済効果をもたらした。1998年のIMF期間中、LGグループは、米石油グループカルテックスから5億ドルを誘致してLGカルテックスを介して投資と雇用を増やし大宇自動車はGMと投資提携を結んだ。

国民銀行がゴールドマン・サックスから5億ドルを誘致して、ハンビット金融が国際資本市場で10億ドルを誘致し、私たちの経済の信頼度が上がり始めた。このように、国内資本であれ、国際資本であれ、資本投資の増大は雇用を増やし、生産と貿易を増やした。ただし、このような事実をわかっているのに大韓民国は長いかけなければし、実際に今も完全に実現と確信するのは難しい。

大韓民国の経済を救う英雄はある

丁酉再乱で最も注目していた事件は、やはり李の鳴梁海戦であった。1597年(宣祖30)7月15日元均が指揮する朝鮮水軍は漆川梁で日本水軍に完敗した。元均と様々の将帥は敵にかなわないで、ほとんどの船が燃えて壊れていた。かろうじて陸に脱出していた元均は日本軍の追撃を受けて戦死した。慶尚右水使裴楔だけが12隻の戦船を率いて南海に向かって後退することに成功した。

これにより、三道水軍は一時に崩れて敵は南海メンバーの制海権を掌握して西海に進出するようになった。7月21日の朝廷では、元均と一緒に脱出してからやっと生きて出てきたキムシクから敗戦の報告を聞いて驚いて、白衣従軍していた李を再三道水軍統制使に任命して水軍を収拾させる。「臣にはまだ12隻の船がございます」と申し上げたその逆転の瞬間が近づいてきていた。丁酉再乱のとき李が鳴梁海戦でどのように勝利したのかは、あえて説明する必要はありませんが、知っておくべき歴史的事実は一つ存在する。

李の鳴梁大捷が朝鮮を救ったわけではないという事実である。鳴梁海戦は李艦隊の局地的勝利だっただけで、予期せぬ敗北に戸惑った中撤退した理由の水軍は翌日朝鮮板屋船よりも大きな安宅船を率いて再攻撃に出て全羅右水営を破って鳴梁海峡を渡った。李艦隊は、その戦いを避けた。以降の歴史は、日韓の間で、それぞれ別の解釈で展開される。壬辰倭乱と丁酉再乱、その7年間の戦争を終わらせたのは、豊臣秀吉の死だった。

戦争は朝鮮だけでなく、日本と中国の両方に大きな変化をもたらした。まず、朝鮮では両班制度が大きく揺れた。同時に明への事大思想がより強固なり、これは、明・清交代に事大化(小中華)を唱え清の征伐を招く丙子胡乱の一因にもなった。中国の明は、財政の余分な支出で国力に大きな損傷を身に受けて満州族に服属される一因となった。日本は幕府が交換され、朝鮮から渡った陶磁器の技術が日本文化のもう一つの整数として定着した。

420年が過ぎた別の丁酉年に、私たちは、この戦争の原因について、新しい視点を持つことがときにもなった。日本はなぜ朝鮮征伐に出たのか。その原因は、複合であるが、新たに判明した背景には、貿易と商業がもたらした変化がある。日本の幕府は、商人たちの後援を受ける存在であり、16世紀になると商圏間の複雑な利害関係が形成された事実である。日本との交流を断絶し明帝国、そして日本との貿易を減らしていった朝鮮が日本の内部の問題をより深刻にした。

日本の東アジア編入欲求と先進文物を輸入しなければならない支配階層の状況が戦争の原因として作用したという解釈が存在する。実際に日本が朝鮮を撃ちながら明帝国に求めたのは、通商であった。多分それは真の秀吉の本音だったかもしれない。
しかし、秀吉は、従前の条件で仲介人に「朝鮮3南道の日本編入」という不可能な要求を出した。それ交渉のための秀吉のカードだったのか、それとも本気だったのか明らかになったいませんが、朝鮮の決死抗戦口実になったのは事実であった。

したがって侵略の目的は何あったもの、日中韓の間の交易部材ないしは貿易の減少が日本としては不満要素であったことは明らかである。交易が戦争を減らす手段という理は、この時代にも適用される原理ではなかっただろうか。

420年後の丁酉年2017、何をするのか

今、私たちの現実に戻ってみよう。
去る12月18日、統計庁によると、11月15〜29歳の青年失業率は、前年同月比0.1%上昇した8.2%と、2003年の同期間8.2%を記録した後、同じレベルに上がった。11月基準で通貨危機直後の1999年8.8%以来最も高い数値だ。今年に入って毎月の青年失業率は2月に12.5%まで上昇し、関連統計が集計された後に最も高く、3月(11.8%)、4月(10.9%)、5月(9.7%)、9月(9.4%)にも過去最高を更新した。

高学歴青年層の失業率は、より深刻である。大卒以上の青年失業率は、今年第1四半期10.7%で、関連統計が始まって以来、最高値を記録して以来、第2四半期(9.9%)、第3四半期(9.1%)、歴代最高水準を継続している。韓国経済研究院は来年度の経済成長率見通しを従来の2.2%から2.1%に0.1%下方修正した。世界経済見通しの不確実性が拡大して、対内政策の景気浮揚余力が低下することを考慮した見通しである。

国策研究機関である韓国開発研究院(KDI)は今月初め、来年度の経済成長率を2.4%と予測した。このすべての数値は、現在行われている大統領の弾劾審判と政治対立を考慮していないだろう。

歴史は繰り返すのか。私たちは、2017丁酉年に420年前の丁酉再乱のような危機的状況を迎えるのだろうか。その答えは、現在、我々がどんな選択をするかにかかっている。だから、このすべての内憂外患の漆川梁海戦の状況で再びソンウン李舜臣を描いて見ることになる。国民に李のようにアルェルこれないだろうか。「臣にはまだ12隻の船が残ってございます」と... 私たちは、今このような英雄の登場を心待ちにしている。

 

ハンジョンソク未来韓国編集委員kalito7@futurekorea.co.kr

<著作権者c未来韓国無断転載を禁じます>
posted by つんく at 08:23| 東京 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック